ボウル 13cm ブルー系

$130.00

税込

Shipping calculated at checkout.
1 in stock

美しく咲くガラスの花、エルコーレモレッティのお皿


高級レストランやお鮨屋などの日本の料理人や、老舗和菓子店の職人からも人気を集めるエルコ ーレモレッティのお皿。イタリアの水の都で誕生したヴェネチアングラスならではの伝統を感じさせつつも、現代でも多くの人を魅了しています。



エルコーレモレッティとは?

エルコーレモレッティとはモレッテイ3兄弟によって1911年に設立された、ガラスビーズを製作する会社です。ヴェネツィアの伝統的なガラスビーズ「ミルフィオーリ」や「シェブロン」などの技法を用いて、さまざまな製品を生み出しました。



1970年代には古代ローマの技法を復活させたことをきっかけに成功を収め、現代では遠く離れた日本の一般家庭でも愛用されるように。 熟練の職人たちの手作業によって生まれるガラス製品たちは、まさに芸術作品といえるでしょう。

ただ美しいだけでなく、他にはない独自性と安定した品質は高い評価を得たエルコーレモレッティは、現在では創業者の孫が引き継ぎ、伝統的な技法と独自のアイデアを活かして、さまざまな製品を世に送り出しています。



ミレフィオーリを美しく咲かせる方法
エルコーレモレッティが作る器や製品は「ガラスモザイク」や「ムリーナ」の他に、「ミレフィオーリ」とも呼ばれています。
ミレフィオーリとは日本語で「千の花」。
その名のとおり花々が咲き乱れるようなお皿の作り方 を、簡潔にご紹介します。


1.まずは細長い棒状のガラスを作り、断面が花に見えるよう形成します



2.それを短くカットする と、まるで金太郎飴のような円柱に




3.カットした円柱型のガラスを、プレートに敷き詰めます



4. それを窯に入れて溶解し、固め、ゆっくりと冷やすことで、円盤状にしていきます



5. 円盤状のガラス板をお皿の型の上に置き、再び窯に入れ、固め、成形していきます。 ゆっくり冷まし、型から取り外すと、まるで小花が敷き詰められたような幻想的なお皿の完成です。


小さなガラスを並べて均等に焼き、割れないよう冷まして固めるのは至難の業。
千の花は古い伝 統と熟練の技術を持ったマエストロによって作られた芸術作品なのです。


花のお皿が持つ贅沢な魅力とは?
小さな花々が敷き詰められたガラスプレートは、いつまでも見つめていたくなるほど美しいもの。どれも長い時間をかけて作られたハンドメイド作品のため、同じ色味や形でも違った仕上がりになります。

ヴェネチアングラスを誇るイタリアにて誕生したエルコーレモレッティのプレートは、ひとつとして同じものはありません。いつまでも眺めていたくなる美しい千の花を、自分だけのものにできる贅沢さは何よりの魅力といえるでしょう。

ぜひ手に取り、ヴェネチアングラスの確かな技術と芸術性をじっくりと確かめてみてください。

美しく咲くガラスの花、エルコーレモレッティのお皿


高級レストランやお鮨屋などの日本の料理人や、老舗和菓子店の職人からも人気を集めるエルコ ーレモレッティのお皿。イタリアの水の都で誕生したヴェネチアングラスならではの伝統を感じさせつつも、現代でも多くの人を魅了しています。



エルコーレモレッティとは?

エルコーレモレッティとはモレッテイ3兄弟によって1911年に設立された、ガラスビーズを製作する会社です。ヴェネツィアの伝統的なガラスビーズ「ミルフィオーリ」や「シェブロン」などの技法を用いて、さまざまな製品を生み出しました。



1970年代には古代ローマの技法を復活させたことをきっかけに成功を収め、現代では遠く離れた日本の一般家庭でも愛用されるように。 熟練の職人たちの手作業によって生まれるガラス製品たちは、まさに芸術作品といえるでしょう。

ただ美しいだけでなく、他にはない独自性と安定した品質は高い評価を得たエルコーレモレッティは、現在では創業者の孫が引き継ぎ、伝統的な技法と独自のアイデアを活かして、さまざまな製品を世に送り出しています。



ミレフィオーリを美しく咲かせる方法
エルコーレモレッティが作る器や製品は「ガラスモザイク」や「ムリーナ」の他に、「ミレフィオーリ」とも呼ばれています。
ミレフィオーリとは日本語で「千の花」。
その名のとおり花々が咲き乱れるようなお皿の作り方 を、簡潔にご紹介します。


1.まずは細長い棒状のガラスを作り、断面が花に見えるよう形成します



2.それを短くカットする と、まるで金太郎飴のような円柱に




3.カットした円柱型のガラスを、プレートに敷き詰めます



4. それを窯に入れて溶解し、固め、ゆっくりと冷やすことで、円盤状にしていきます



5. 円盤状のガラス板をお皿の型の上に置き、再び窯に入れ、固め、成形していきます。 ゆっくり冷まし、型から取り外すと、まるで小花が敷き詰められたような幻想的なお皿の完成です。


小さなガラスを並べて均等に焼き、割れないよう冷まして固めるのは至難の業。
千の花は古い伝 統と熟練の技術を持ったマエストロによって作られた芸術作品なのです。


花のお皿が持つ贅沢な魅力とは?
小さな花々が敷き詰められたガラスプレートは、いつまでも見つめていたくなるほど美しいもの。どれも長い時間をかけて作られたハンドメイド作品のため、同じ色味や形でも違った仕上がりになります。

ヴェネチアングラスを誇るイタリアにて誕生したエルコーレモレッティのプレートは、ひとつとして同じものはありません。いつまでも眺めていたくなる美しい千の花を、自分だけのものにできる贅沢さは何よりの魅力といえるでしょう。

ぜひ手に取り、ヴェネチアングラスの確かな技術と芸術性をじっくりと確かめてみてください。

Size
直径:約13cm
高さ:約2.8cm
Material
ガラス
Shipping Method
ヤマト運輸
Country of Origin
イタリア
Gift
簡単ラッピング可(箱あり)

Care & Use Guide

こちらの商品は、作家や職人による手づくり品です。
そのため、素材の色合いや風合い、形状、模様、サイズなどは一点ごとに微妙に異なります。
お届けする商品は商品写真と全く同じものにはなりませんので、ご了承の上ご購入をお願いいたします。
ひとつひとつの手作業により生まれる作品それぞれの表情を、是非お楽しみください。

送料について

ヤマト運輸
日本郵便
北海
北海道
1,300
520
北東
青森
秋田
岩手
900
520
南東
宮城
山形
福島
800
520
関東
茨城
栃木
群馬
埼玉
千葉
神奈川
東京
山梨
800
520
信越
新潟
長野
800
520
北陸
富山
石川
福井
800
520
中部
静岡
愛知
三重
岐阜
800
520
関西
大阪
京都
滋賀
奈良
和歌山
兵庫
900
520
中国
岡山
広島
山口
鳥取
島根
1,050
520
四国
香川
徳島
愛媛
高知
1,150
520
九州
福岡
佐賀
長崎
熊本
大分
宮崎
鹿児島
1,300
520
沖縄
沖縄
2,100
520

1回のご注文につき、上記の送料をいただきます。
ご注文金額が30,000円(税込)以上の場合は、送料無料となります。

日本郵便でのお届けについて

商品はポストに投函いたします。
ポストに入らない場合は、玄関先でのお届けとなります。
ご不在の場合は、「不在配達通知書」がポストに投函されますので、再配達のお手配をお願いいたします。

ヤマト運輸と日本郵便の対象商品を同時にご購入の場合

ヤマト宅急便にてまとめて発送いたしますので、ヤマト運輸の送料のみいただきます。

Artist Profile

Ercole Moretti エルコーレ モレッティ

モレッティ3兄弟によって1911年に設立された「エルコーレ モレッティ」社。

イタリア ヴェネツィアの伝統的なガラスビーズ「ミルフィオーリ」や「シェブロン」などの技法を用いて、さまざまな製品を生み出しました。

ヴェネチアのムラーノ島の数ある工房の中でも、ミレフィオーリの技術と芸術性において高いレベルがあることで定評があります。

ただ美しいだけでなく、他にはない独自性と安定した品質は高い評価を得たエルコーレモレッティは、現在では創業者の孫が引き継ぎ、伝統的な技法と独自のアイデアを活かして、さまざまな製品を世に送り出しています。